北京時(shí)間12月4日，《體壇周報(bào)》記者王曉瑞援引了克羅地亞記者澤利科-揚(yáng)科維奇對(duì)本賽季結(jié)束離隊(duì)的浙江隊(duì)隊(duì)長弗蘭克的采訪。

提問：在你效力中國的近五年時(shí)間里，你是如何體驗(yàn)到中國足球的種種傳奇故事？

弗蘭克：這真是一段特別的經(jīng)歷。聯(lián)賽中的每支球隊(duì)，都擁有能夠容納5萬名球迷的大型體育場(chǎng)，在這樣的環(huán)境下踢球是一種享受。和其他聯(lián)賽一樣，這里也有好的不好的方面。不過，我很快就了解了他們是什么樣的人，對(duì)我來說，最重要的是找到自己的位置。半年后，我很快就成為了浙江隊(duì)隊(duì)長，我發(fā)現(xiàn)人們對(duì)外國人寄予厚望，他們希望你能承擔(dān)責(zé)任，而這種方式我也欣然接受，我一直都是這樣的，我與生俱來的自律，他們可能有點(diǎn)缺乏。也正因此，我很快就適應(yīng)了那里的生活。我之前的經(jīng)歷幫助我很大的忙，因?yàn)槲以诤６趴饲嘤?xùn)營就擔(dān)任隊(duì)長，后來又在里耶卡隊(duì)擔(dān)任隊(duì)長，了解他們的喜好至關(guān)重要。

提問：你還記得中國聯(lián)賽中那些著名的球員嗎？

弗蘭克：我曾多次與費(fèi)萊尼、奧斯卡進(jìn)行交談，盡管與他們相比，我的名氣要小得多，但我們彼此都十分尊重。當(dāng)然，他們也都知道我是誰。

提問：你覺得中國的文明程度如何？

弗蘭克：有很多方面。他們堅(jiān)守一些傳統(tǒng)的價(jià)值觀，我喜歡他們的集體活動(dòng)。在我職業(yè)生涯的各個(gè)階段，我都曾在球隊(duì)中感受到過對(duì)抗，這或許是體育運(yùn)動(dòng)中一個(gè)常見的現(xiàn)象，但在中國，我完全并沒有這種感覺。他們認(rèn)為我的存在對(duì)于球隊(duì)有益，因?yàn)槲夷軌驗(yàn)榍蜿?duì)帶來價(jià)值。他們對(duì)真正的價(jià)值觀充滿尊重、感激與認(rèn)可。從這個(gè)意義上來講，我沒有任何污點(diǎn)和負(fù)面情緒、我在這里感受到非常自由和安全。

我的三個(gè)孩子在街上玩耍，沒有任何問題。我也不擔(dān)心他們會(huì)遇到什么危險(xiǎn)。這里沒有盜竊，即使你把手機(jī)落在餐廳或者公共交通工具上，也不用擔(dān)心他們會(huì)不還給你。我妻子最近在出租車上就遇到了這種情況。她打電話給出租車司機(jī)，司機(jī)就把她的手機(jī)還給了她，生活在這樣的環(huán)境中真是太好了。

提問：中國的生活成本高嗎？

弗蘭克：外國人最常購買的歐洲產(chǎn)品價(jià)格昂貴，中國商品非常便宜，水果和蔬菜尤其便宜。

提問：所以，中國商店在中國十分便宜？

弗蘭克：是的，這里有很多他們的品牌。他們有質(zhì)量很好的兒童用品、服裝和鞋子，他們的食物也不貴。你可以在這里玩得很開心。

提問：杭州是浙江省省會(huì)，人口約1300萬。這座城市擁有兩千多年的歷史，被中國人稱為文明的搖籃。杭州與克羅地亞有著某種聯(lián)賽，那就是與一位我們熟知的歷史人物有關(guān)，你知道他是誰嗎？

弗蘭克：不。

提問：據(jù)一些資料記載，馬可-波羅出生于科爾丘拉島，他于13世紀(jì)在杭州居住，并稱其為“世界上最美麗的城市.”。這位傳奇的探險(xiǎn)家和旅行作家的雕像至今仍矗立在杭州....

弗蘭克：我們參加了一些一日游，他們對(duì)這些地方非常自豪。他們給我們講解了這座城市的歷史等等。風(fēng)景真的很美，如果你決定來，你會(huì)有很多東西可看。

提問：你學(xué)會(huì)用筷子吃飯了嗎?

弗蘭克：當(dāng)然，我學(xué)得很快，雖然一開始對(duì)我來說很困難?，F(xiàn)在我甚至可以像真正的中國人一樣“擁抱”它們了。

提問：你習(xí)慣吃中國菜嗎?

弗蘭克：有很多東西可以嘗試，而且味道出奇地好，雖然看起來不太吸引人。他們做菜放了很多油，一開始我有點(diǎn)不太喜歡。我還沒嘗試過什么特色菜，他們有一些傳統(tǒng)菜肴味道很濃，我一直沒機(jī)會(huì)嘗一嘗。